Letra da Música Waka Waka de Shakira

Veja a letra da música de Waka Waka de Shakira assim como o video e a tradução. Saiba também onde pode comprar ou baixar músicas grátis.

Artista: Shakira

Álbum: Listen Up!, Estilo: Música do Mundo

Video
Tradução

You’re a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
And back in the saddle

You’re on the frontline
Everyone’s watching
You know it’s serious
We’re getting closer
This isnt over

The pressure is on
You feel it
But you’ve got it all
Believe it

When you fall get up
Oh oh…
And if you fall get up
Oh oh…

Tsamina mina
Zangalewa
Cuz this is Africa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa

Listen to your god
This is our motto
Your time to shine
Dont wait in line
Y vamos por Todo

People are raising
Their Expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations

Today’s your day
I feel it
You paved the way
Believe it

If you get down
Get up Oh oh…
When you get down
Get up eh eh…

Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa
Anawa aa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Video da Música Waka Waka de Shakira no YouTube

Tradução da Letra para Português

Você é um bom soldado
Escolhendo suas batalhas
Levante-se
Sacuda a poeira
E volte ao caminho

Você está na linha de frente
Todos estão olhando
Você sabe que é sério
Estamos nos aproximando
Ainda não é o fim

A pressão aumenta
Você sente
Mas você tem o que precisa
Acredite

Quando você cair, levante
Oh, oh..
E se você cair, levante
Oh, oh…

Tsamina mina
Zangalewa
Pois essa é a África

Tsamina mina eh eh
todos juntos eh eh

Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Dessa vez é pela África

Ouça o seu Deus
Esse é o nosso lema
É a sua hora de brilhar
Não espere na fila
E vamos por todos

As pessoas estão aumentando
Suas expectativas
Vá em frente e as alimente
Este é o seu momento
Sem hesitar

Hoje é o seu dia
Eu sinto
Você preparou o caminho
Acredite

Se você cair, levante
Oh, oh…
E quando você cair, levante
Oh, oh…

Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Dessa vez é pela África

Tsamina mina eh eh
todos juntos eh eh

Tsamina mina zangalewa
Anawa aa

Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Dessa vez é pela África

Todos os direitos da letra, música e video pertencem a Shakira.

Enviar para:

1 Resposta a "Waka Waka"

1 | tatiana

abril 28th, 2011 at 14:30

ola shakira olha eu sou a tua fa eu queria te conheçer adoro as tuas musica adore te a ti es linda adorava ter a tua vos queria ser comu tu

Comentar ou Ajudar na Tradução

Letras Relacionadas

A Wish For Something More de Amy MacDonald
Oh the sun is shining far too bright For it to still be night Oh the air feels so cold, so cold and old How can it be light? Oh, let’s take a walk outside See the world through each other’s eyes I wish I was your only one
Don’t Let Me Fall de BoB
Well it was just a dream Just a moment ago I was up so high Lookin down at the sky Don’t let me fall I was shooting for stars On a Saturday night They say what goes up Must come down But don’t let me fall Don’t let me fall Cause I’m glidin up there Oh so very high that if the
No One de Alicia Keys
I just want you close Where you can stay forever You can be sure That it will only get better You and me together Through the days and nights I don’t worry ’cause Everything’s gonna be allright
Gives You Hell de Glee Cast
I wake up every evening with a big smile on my face And it never feels out of place When you see my face Hope it gives you hell, hope it gives you hell When you walk my way Hope it gives you hell, hope it gives you hell Now where’s your picket fence, love? And where’s that shiny car?
Not Afraid de Eminem
I’m not afraid to take a stand Everybody come take my hand We’ll walk this road together, through the storm Whatever weather, cold or warm Just let you know that, you’re not alone Holla if you feel that you’ve been down the same road Yeah, It’s been a ride… I guess I had to go to that place to get to this

Letras Mais Populares

Not Afraid de Eminem
I’m not afraid to take a stand Everybody come take my hand We’ll walk this road together, through the storm Whatever weather, cold or warm Just let you know that, you’re not alone Holla if you feel that you’ve been down the same road Yeah, It’s been a ride… I guess I had to go to that place to get to this
Nothin’ On You de BoB
Beautiful girls all over the world, I could be chasing But my time would be wasted, they got nothing on you, baby Nothing on you, baby They might say hi, and I might say hey But you shouldn’t worry, about what they say ‘Cause they got nothing on you, baby (Yeah) Nothing on you, baby
Find Your Love de Drake
I’m more than just an option Hey, Hey, Hey Refuse to be forgotten Hey, Hey, Hey I took a chance with my heart Hey, Hey, Hey And I feel it taking over I better find your love and I better find your heart I better find your love and I better find your heart I better find your love and
Rude Boy de Rihanna
Come here, rude boy, boy; can you get it up? Come here rude boy, boy; is your big enough? Take it, take it baby, baby Take it, take it; love me, love me Tonight I’ma let you be the captain Tonight I’ma let you do your thing, yeah Tonight I’ma let you be a rider
OMG de Usher
[will.i.am]: oh my oh my gosh i did it again, so I’m gone let the beat drop oh my gosh [usher]: baby let me.. (3 vezes) baby let me love you down there’s so many ways to love ya
Over de Drake
I know way too many people here right now That I didn’t know last year, who the fuck are y’all? I swear it feels like the last few nights We been everywhere and back But I just can’t remember it all What am I doin’? What am I doin’?
Airplanes de BoB
Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars I could really use a wish right now, a wish right now, a wish right now I could use a dream or a Jeanie or a wish To go back to a place much simpler than this Cause after all the partying and smashing and crashing
Love The Way You Lie de Eminem
Just gonna stand there And watch me burn But that’s alright Because I like The way it hurts Just gonna stand there And hear me cry But that’s alright Because I love The way you lie I love the way you lie I love the way you lie
Hallelujah (Aleluia) de Lee DeWyze
I heard there was a secret chord David played, and it pleased the Lord But you don’t really care for music, do ya? It goes like this The fourth, the fifth The minor fall andthe major lift The baffled king composing Hallelujah Hallelujah (4 vezes) Your faith was strong but you
Beautiful de Eminem
Lately I’ve been hard to reach I’ve been too long on my own Everybody has a private world Where they can be alone Are you calling me, are you trying to get through Are you reaching out for me, I’m reaching out for you I’m just so fuckin’ depressed I just can seem to get out this slump If I